her ke dête naz û xende lêwî ẍunçey gułşenî
Li pirtûka:
Dîwanî Şakelî
Berhema:
Şêx Ehmed Şakelî (1905-1980)
2 Xulek
558 Dîtin
her ke dête naz û xende lêwî ẍunçey gułşenî
wexte gyanim derbiçî bo maçî kułim û gerdenî
gerdenî bêgerd û nazk penbeyî sûr û sipî
wergeřê zwanim eger bîkem be loksî cemenî
loksî cermen hênde key řûnake laya min biłêm
merdûmî çawme dyare yaxu xałî susenî
susenî xał û xetî gunay ałî pembeyî
çaw xewał û řeş û lêwî ’eqîqî me’denî
me’denî aşûb û cengin xwên eřêjî dû biro
her wekû şemşêrî destî kurdî mestî mewtenî
mewtenî me’lûfî qelbim ḧelqey egrîceye
neẍme sencane be mîslî ’endelîbî çîmenî
’endelîbî çîmenî giryanî te’sîrî nema
çakî hełdawe le sîney diłberî dił efgenî
şîwenî bo dû beyî piř çing û nazk, serbemor
dił ke piř derdî firaqî, destî kirde şîwenî
efgenî her layqî tuye be dîdey mestewe
mest û mexmûrim nedîwe cerdeyî ka û řehzenî
řehzenî şêx û melan xał û xetî ẍemzey benaz
hadîy şêx û melaye pirtewî řûy řewşenî
řoşne eḧmedNasnava edebî wekû awêne çarey dilberit
seyrî xot ke tî şikawî wek dû zulfî susenî