temen û jyan bê perwa deřwa
Li pirtûka:
Le Çwarînekanî Xeyam
Berhema:
Ewnî (1914-1992)
1 Xulek
1593 Dîtin
temen û jyan bê perwa deřwa
zar û xefetbar bê hîwa deřwa
be dirêjîy jyan şadîm nedîwe
ḧeyfim bo jînêk deřwa wa deřwa
خیام:
این قافلهٔ عمر عجب میگذرد
دریاب دمی که با طرب میگذرد
ساقی غم فردای حریفان چه خوری
پیش آر پیاله را که شب میگذرد