felek kirdûnî be topî yarî
Li pirtûka:
Le Çwarînekanî Xeyam
Berhema:
Ewnî (1914-1992)
1 Xulek
964 Dîtin
felek kirdûnî be topî yarî
le řûy řastî, nek herzekarî
yarî geman bû, em serzemîne
ber lewey biřoyn berew nadyarî
خیام:
ما لعبتکانیم و فلک لعبتباز
از روی حقیقتی، نه از روی مجاز
یک چند دراین بساط بازی کردیم
رفتیم به صندوق عدم یک یک باز