xakekey jêr pêy her herzekarê
Li pirtûka:
Le Çwarînekanî Xeyam
Berhema:
Ewnî (1914-1992)
1 Xulek
1381 Dîtin
xakekey jêr pêy her herzekarê
pencey şoxêke û gonay nazdarê
her xiştê leser çînî dîwarê
destî wezîre û serî serdarê
خیام:
خاکی که بزیر پای هر نادانی است
کف صنمی و چهرهی جانانی است
هر خشت که بر کنگره ایوانی است
انگشت وزیر یا لب سلطانی است