ber le min û to çî bû çî nebû

Li pirtûka:
Le Çwarînekanî Xeyam
Berhema:
Ewnî (1914-1992)
 1 Xulek  1047 Dîtin
ber le min û to çî bû çî nebû
şitêk pêwîste bîzanî etû
herçî pê denê beser řûy zewî
bîlbîley çawî cwanêke wek tû
خیام:
پیش از من و تو لیل و نهاری بوده است
گردنده فلک نیز بکاری بوده است
هرجا که قدم نهی تو بر روی زمین
آن مردمک چشم‌نگاری بوده است