temaşay qametim pîrî çilon tîrî ’esay daye
Li pirtûka:
Dîwanî Ḧacî Qadrî Koyî
Berhema:
Ḧacî Qadrî Koyî (1816-1897)
1 Xulek
741 Dîtin
temaşay qametim pîrî çilon tîrî ’esay daye
diroye darî gewre wek nemamî taze danaye
řiqî lême felek, saqî kerem fermû řeqî bêne
řiqî wişkî le to nayê eman mutrîb! le to naye
le dinya emtî’ey wesłî legeł min nakirê sewda
hemû çîn û xeta lem la le zulfî lam hweydaye
kelîme ew deme, zulfî ’esaye, xettî fîr’ewne
yedî beyzayetî gerdin, cebînî tûrî sînaye
suleymanêke «nalî» saḧîbî dîwan û fermane
nîye kes bête meydanî meger ḧacîNasnava edebî xud’asaye