le ’ersey ewcî ’îşqit bazî dił hełsa le dewrana
Li pirtûka:
Dîwanî Salim
Berhema:
Salim (1800-1866)
1 Xulek
1040 Dîtin
le ’ersey ewcî ’îşqit bazî dił hełsa le dewrana
be berqî peřtewî ḧusinit peřî sûta le teyrana
le řojî îmtiḧana dîm beraber řo’yetî me’şûq
kemerbestey huner hatin le tîpî ’îşqibazana
leyek la nalîKes û meşwîNava taybet lelayê salimKes û kurdîNava taybet
le hengamey hunergermî tikaco bûn le mewlanaNava taybet
le meydanî belaẍetda be swarî merkebî mezmûn
be kurdî her yeke tazî swarê bûn le babanNava taybeta
ke nalîKes tewsenî teb’î be terzê gerimcusten bû
be çewganî xîred goy danşî derkird le meydana
ke řexşî teb’î řamî hate ser mîqrazekî te’lîm
řîkabî paybûsin salimNasnava edebî û meşwîNava taybet le dewrana