diła pêm xoşe qurbanî qed û bałay nîgarê bî
Li pirtûka:
Dîwanî ’Arif ’Urfî
Berhema:
Arif Urfî (1896-1961)
1 Xulek
522 Dîtin
diła pêm xoşe qurbanî qed û bałay nîgarê bî
le sayey ew nîgare ta le cumley bextyarê bî
çi xoşe min ke seyyadî cewanan bim le çoł û herd
be şertê toyş lenawyana ẍezałey naw nizarê bî
be cwanî xot menaze ey cewanim besye meẍrûrî
bełê wa ferz kira ẍunçey gułêkî newbeharê bî
ekem gyanim fîday xałî serî gonat be can û dił
be şertê toyş heta mawî leser qewl û qerarê bî
cewanim xot biparêze le ah û nałeyî sîne
mebada xwanexwaste ber du’ayî derdedarê bî
nîye bakim hemû řencim ’ebes biřwa wekû ferhad
be şertê herwekû şîrîn be dił bom ẍemgusarê bî
nema taqet lejêr barî ẍem û hîcra îtir bo çî
leser em barî hîcrane dîsan toyş nîwebarê bî
be xakî pat qesem yara nyaz û meqsedî ême
wehay pêxoşe ta mawî gułî ẍunçey henarê bî
were espî belaẍet ling bide ’urfîNasnava edebî le meydana
ke bełkî toyş le řîzî şa’îrana nîweswarê bî