le gişt layêkî dunyada heraye
Li pirtûka:
Dîwanî ’Arif ’Urfî
Berhema:
Arif Urfî (1896-1961)
1 Xulek
470 Dîtin
le gişt layêkî dunyada heraye
be wêney şînî deştî kerbelaye
ewey îmřo le meydana guřey dê
be berzî têmege çakî kewaye
hezaran ehlî serkirde û be ẍîret
be dengî ehlî çepłe mubtelaye
le her şwênê ebînî şêrê meẍdûr
le lane mird û mameřêwî şaye
were biřwane karî çerxî gerdûn
le hîç bara nebû hatote kaye
nema maye lelay hîç mayedarê
ke çî dû des betałe, hate maye
be hîç new’ê qiset naçête turbe
be destê çepłe lêdey dengî naye
nema qedrî qedirzanê le ara
eger zanaye ger şêx û melaye
le nwêj û řojuwa sed bark alleErebî
edayan birde ser nobey qezaye
wefa derheq wefadaran sewabe
le ḧeq sipłe wefa ’eynî xetaye