pîşeme be serit qesem hetakû mawim
Li pirtûka:
Dîwanî Şêx Miḧemmedî Ḧîlmî
Berhema:
Şêx Miḧemmedî Ḧîlmî (1909-1985)
1 Xulek
520 Dîtin
- -Teksta ne aşkira pîşeme be serit qesem, hetakû mawim
le - -Teksta ne aşkira zyatir kes nîye kesim, hêz û henawim
şest sałe emin pîşem - - -Teksta ne aşkira, le em zemane
deway derdî min - -Teksta ne aşkira bêzane, ke bom dermane
***
terkî serewet û wezîfem bo kird, řoḧî řewanim
leser to ḧeya û namûsim labird, deway jyanim
- - - - - - - - - -Teksta ne aşkira, le ’umrî şest sał
řûy xomim řeş kird her wekû zuxał,le der û le mał
- -Teksta ne aşkira le koł bûm be şew û be řoj, bê xorak û xew
hemîşe û dayîm le seḧra û çoł bûm, emxiwênd wekû kew
terkî jyan û ḧesanewem kird, bo jyanî to
tozê ḧeyam bû ewîşim labird, toş wehay axo
ke çî heta bêt lalûte le min, bo xot nazanî
- - - - - - - - - -Teksta ne aşkira, azîzî gyanî
bo pare xełqî hewł eden wek şêr, bê şerim û ḧeyan
her xom çak ekem hewł edem bo kêr, emete jyan