dił nabê darî xemî tya biřwê
Li pirtûka:
Xeyam Be Kurdî
Berhema:
Goran (1904-1962)
1 Xulek
1388 Dîtin
dił nabê darî xemî tya biřwê,
xoş kitêbêke le xoşî bidwê;
mey noşîn başe û kam hênanedî,
xo dyare jînit çen kem bo elwê!
خیام:
در دل نتوان درخت اندوه نشاند
همواره کتاب خرمی باید خواند
می باید خورد و کام دل باید راند
پیداست که چند در جهان خواهی ماند