gayek le asman nawî perwîne
Li pirtûka:
Xeyam Be Kurdî
Berhema:
Goran (1904-1962)
1 Xulek
1327 Dîtin
gayek le asman nawî perwîne,
gayekîş ełên le jêr zemîne,
sa çaw bigêře ey xawendî hoş
le naw dûgada kergel bibîne!
خیام:
گاویست در آسمان و نامش پروین
یک گاو دگر نهفته در زیر زمین
چشم خردت باز کن از روی یقین
زیر و زبر دو گاو مشتی خر بین