şîrîn azad kerd
Li pirtûka:
Komele Şîrî Feqê Qadirî Hemewend
Berhema:
Feqê Qadrî Hemewend (1830-1890)
2 Xulek
540 Dîtin
şîrîn azad kerd.. şîrîn azad kerd ..
ef’îyan pey doş bahûş azad kerd ..
’ereqçîn we çetir we çîn sewad kerd ..
we çîn qesd qetił zumrey zuhhad kerd ..
ne burc qemer ’eqreb îcad kerd ..
muneccîm ce bîm herdû feryad kerd..
ḧacîb we mewday seyf cellad kerd
sem we îşarey mujey fûlad kerd
’eyn we badey bezim şay keyqubad kerd
neş’e we ba’îs «am alfisadErebî» kerd
gona we mecmer kûrey ḧeddad kerd
ne yaqût ḧebbey zimřût binyad kerd
le’il leb hûnîn kelley ferhad kerd
’îşwey řaziş taq kîsra berbad kerd
mezey fem be şehd baẍ şeddad kerd
şu’ley zinciş cam cîhan abad kerd
şîşey gerdenş qeys namrad kerd
nimedpoş na’îl qetił behzad kerd
eskender noşay zeneqiş yad kerd
zulmetiş xizir be ḧeyat şad kerd
semerqend sedir dû qend mu’tad kerd
řa’îḧeş ne ’etir şaran zyad kerd
naf bestey telîsim ḧîkmet guşad kerd
be neqiş ewset bałay şimşad kerd
xêza ahûy beř, bîm ce seyyad kerd
«feqêNasnava edebî» ye’is zêd aba û ecdad kerd