bih ḧisb ayey qidîmey «ئییزەا zulْzîletî alْئەەرْzu zîlْزەالەهەا, ûەئەەخْrecetî alْئەەرْzu ئەەسْقەالەهەا»
Li pirtûka:
Komele Şîrî Feqê Qadirî Hemewend
Berhema:
Feqê Qadrî Hemewend (1830-1890)
1 Xulek
240 Dîtin
meyo be zuhûr zelzeley ẍerîq
ewweł sermedo ce mułk meşrîq
çun zelzeley sext mewtaw defa’în
kul meban muxrec ce betin zemîn
cewdima ce hînd û ’ereb welwele
çend ca mebo ẍerq quwey zelzele
ewweł ce dyar hînd bad ecel
medo be mu’mîn mewt mu’eccel
bad mula’îm meyo çun ḧerîr
mu’mînan be mewt mekero esîr
mu’mîn, mu’mînat cumle ne dinya
kul meken řîḧlet be dar ’uqba
cewdima be emir ’elîm wehhab
ḧek mebo xutût sefḧey her kîtab
çun weḧiş kohî ’alem xas û ’am
dîn meken ẍayb seraser temam
mebo aşkar her fîsq û fucûr
ewsa qyamet meyo be zuhûr