qisey minaqbey niqtey liqman
Li pirtûka:
Komele Şîrî Feqê Qadirî Hemewend
Berhema:
Feqê Qadrî Hemewend (1830-1890)
1 Xulek
488 Dîtin
yek řo ce toy baẍ seyîd luqman
xiřîd kerd mîwe daş be ẍułaman
emirş kerd beran mîwe pey xane
luqman çenîşan hem bî řewane
fakîhe bî ekil ce ḧîn ’ubûr
«aslaًErebî» nekerd ekil ew saḧêb şu’ûr
cewdima ustad ama pey xane
persa ce mîwe, nebî nîşane
teftîş mîwe kerd ce ẍułaman
ẍułaman watin ekilş kerd luqman
be dîdey ẍezeb zecir û îhanet
emirş kerd luqman ce ton xyanet
luqman wat bew kes toş kerden emîr
min ce dest ẍeyr kerden be esîr
neqił ẍułaman cumle buhtanen
eger teḧqîq key ’eyn îḧsanen
ustad wat çi tewr teḧqîq mebo kar
mer be zerb çûb bibo aşkar
luqman wat be ḧîlim bider î’anet
aşkar mebo sîdiq û xyanet
her yek ab germ binoşe pêman
«kilaErebî» be emirit mekerîm dewan
emîr bew destûr îcra kerd meram
cumle kirdin tî ẍułaman temam
luqman xelas bî ne her îftîra
baqîy ẍułaman yawan be ceza