Lêgerîn
Encamên 1 Bo 11 Ji komê 11 Encam
Safî Hîranî › دیوان صافی (اشعار فارسی) ›
بەشی تورکی
گو کل کاشانه سن چکمکته بر درج امانت وار
زمانک وضعنی گورکیم نحوسندن نەکار ایتدی
ینە ال رسولی خون ایچندە خاکسار ایتدی
بتون...
Tirkî
Xezel
Safî Hîranî › دیوان صافی (اشعار فارسی) ›
بەشی تورکی
اولور ساقی میء عشقنده در اول بادهٔ صهبا
=لە ستایشی متەسەرفی سلێمانی عەبدولمەجید بەگ یەعقووبی زادە و مێژووی خانووی متەسەر...
Tirkî
Xezel
Zêwer › دیوانی زێوەر ›
بەشی تورکی
لە ستایشی متەسەرفی سلێمانی عەبدولمەجید بەگ یەعقووبی زادە
اولور ساقی میء عشقنده در اول بادهٔ صهبا
که پیرک عشقنه هر دورهدن ویرسن دل شیدا
ق...
Tirkî
Xezel
Safî Hîranî › دیوان صافی (اشعار فارسی) ›
بەشی تورکی
اختلاط ایتمه بو عالمده پریشان اوله سن
گو کل کاشانه سن چکمکته بر درج امانت وار
ولی فتحندهکی هر لحظه ده یوز بیک ملامت و...
Tirkî
Xezel
Safî Hîranî › دیوان صافی (اشعار فارسی) ›
بەشی تورکی
صانمه ای خواجه که بو عشق فنا سودا در
اختلاط ایتمه بو عالمده پریشان اوله سن
بو عمارتدهن طمع کسمسه ویران اوله سن
غم دو...
Tirkî
Xezel
Safî Hîranî › دیوان صافی (اشعار فارسی) ›
بەشی تورکی
گوگلمز یاره گیدر کیمسه اولور چار ایتسون
گو گل وار بر طلسم ایچنده اما آشکار اولمز
که عاشق اولمسه کیمسه چقارسه اقتدار اولم...
Tirkî
Xezel
Zêwer › دیوانی زێوەر ›
بەشی تورکی
سوگواری بۆ شیخ سعیدی حفید
گو گل دنیای آت عقبای آل تاکه صفا اولسون
جفایی یاره چک تاکه وفاسی بر دها اولسون
ت...
Tirkî
Xezel
Esîrî › دیوانی ئەسیری
شیعری تورکی
صانمه ای خواجه که بو عشق فنا سودا در
هر کیمک عقلنه ایتدیسه هپسی یغمادر
عاشقک...
Tirkî
Xezel
مستفعلن مستفعلن مستفعلن مستفعلن
Safî Hîranî › دیوان صافی (اشعار فارسی) ›
بەشی تورکی
گو گل وار بر طلسم ایچنده اما آشکار اولمز
گوگلمز یاره گیدر کیمسه اولور چار ایتسون
بخت یاغمش هله کیم وار ایسه بیدا...
Tirkî
Xezel
Safî Hîranî › دیوان صافی (اشعار فارسی) ›
بەشی تورکی
گو گل دنیای آت عقبای آل تاکه صفا اولسون
والیء عالیجناب ای عالم آرا آفتاب
عالم آرا آفتاب، ای والی عالیجناب
فیضیاب اولسم ع...
Tirkî
Xezel
Şêx Řezay Taɫebanî › دیوانی شێخ ڕەزای تاڵەبانی ›
تورکی
موصل والیسی حقندەکی
یوقدر جهانده سینەمه عالمده اشنا
سر جست و جوی حقه بویوک درمبتلا
طوپلرله بومبالرله...
Tirkî
Qesîde
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن