be mergî xot qesem zahîd hemû ’umirit ’ubûrêke
From the Book:
Dîwanî Nalî
By:
Nali (1800-1877)
1 minutes
2918 views
be mergî xot qesem, zahîd, hemû ’umirit ’ubûrêke
meqam û menziłit, axir, lekin cem’î qubûrêke
diłim berde eger şaxe, be çawî sûkî menwařê
bexořayî nesûtawe, emîşe kêwî tûrNamed-Entityêke
şu’a’î řût le gerdinda dyare dił desûtênê
binazim bem tecellaye, çi xurşîd û bilûrêke!
le xełwet hateder sofî, gił û berdî be serma da
meken men’î leber xełwe, ewîş taze ẍurûrêke
ẍemî çawit le çawimda, hemî qeddit le sînemda
leber sistî û ze’îfî ew xewêke, em xutûrêke!
be zahîr şadmanîme leber ketmî hemû derdan
ke nalîPen name ger binałênê emîş neş’e û surûrêke