zatî to cêy fîz û naze bo weten bo nîştiman
=mêjûnûsî gewrey kurdistan (emîn zekî beg) le xisusî damezrandinî qutabî kurdewe le kullyatekanî beẍda hemîşe le werzişa bû. minîş em menzûmeyem pêşkeş kird:
From the Book:
Dîwanî Ewřeḧman Begî Baban
By:
Abdurrahman Bey of Baban (1880-1967)
1 minutes
1065 views
zatî to cêy fîz û naze, bo weten, bo nîştiman
bo hemû kes astan û dergehet «daru al’emanArabic»
ba xisûs bo tîpî tazey talbatArabic û talbanArabic
her be serberzî bijî ey mercî’î pîr û cwan
řîzî tazey lawî qewmit bendey dergahtin
seringûn bin ew kesaney naḧez û bedxiwahtin
ew kesey nanî weten exwa le xizmet bêbeşe
kirdewey derḧeq be lawanî weten fêł û ẍeşe
ba le řûyşa bê wekû sipyawî zengî řûkeşe
’aqîbet manendî şeytan derkiraw û řûřeşe
to le ser textî diłî qewmî, be cebhey pakewe
mazîyî piř xizmet û musteqbelî řûnakewe
her bijît ey feylesûfî qewmî kurdî diłḧezîn
to tebîbî bo tedawî ’îllet û derd û birîn
tê ekoşî ta be zanîn mîllet û qewmit bijîn
bareke alilh! bareke alilh!Arabic aferîn! sed aferîn!
babePen name! mêjûnûsî gewre, řehberî zanîstîye
’îlim û zanîn, pêşřewî azadî û serbestîye