qazî şêx muḧsîn ke tebdîlî lîbasî kirduwe
bo qazî şêx muḧsînî qazî mukirî, be boney gořînî ciluberg
From the Book:
Dîwanî Mela Marf Kokeyî
By:
Mela Marif Kokeyi (1875-1945)
2 minutes
632 views
qazî şêx muḧsînPerson ke tebdîlî lîbasî kirduwe
her be ayet mustedîlle û îstînasî kirduwe
ye’nî mentûqî «اەتیعûûا alilhArabic» serîḧen natîqe
şahîdêkî sadîqe karêkî xasî kirduwe
bo îta’ey emrî e’laḧezretPerson û ḧukmî wezîr
sebqetî kird pêş hemû kes îltîbasî kirduwe
hem ke dîtî ’alemêk lêy bote cuzwî î’tîqad
em lîbase hedmî îslam û esasî kirduwe
«aytّyiḧadu alşّeklîArabic» ger bem îtîḧad û şikłeye
řef’î sû’î î’tîqadî ’am û xasî kirduwe
ẍeyrî em zate heta em sa’ete lem saḧete
xizmetî wa kê be şer’ û dîn û nasî kirduwe
sabîqen detdî sitarey î’tîqadî mu’mînan
çote jêr hewrî cehalet întîmasî kirduwe
kafîye bo îḧtiramî wî be lutif û merḧemet
ḧezretî eşřefPersonmebest tîmsar miḧemmedî şabextî ye le kullî cêge basî kirduwe
mew’îze û nutiq û meqalatî temamen mû be mû
ya ḧedîse ya le ayet îqtîbasî kirduwe
çunke ta ewřokih bo mał û kemał û ’eqił û dîn
her lewî xełkî temenna û îltîmasî kirduwe
sîlsîley hem deçtewe xizmet ’elî îbnî}}liḧuseyn
boye dił teqlîdî qewlî «bûferasîPerson» kirduwe
şahbazî fîkiretim ewřo le meydanî xeyał
meylî seydî şê’rî bîkir û îqtîbasî kirduwe