nêrgisî şehla ẍułamî dîdeyî mexmûrte
From the Book:
Dîwanî Eḧmed Muxtar Caf
By:
Ahmad Mukhtar Jaff (1896-1935)
2 minutes
617 views
nêrgisî şehla ẍułamî dîdeyî mexmûrte
guł wekû bulbul hemîşe ’aşiq û mecbûrte
noşî darûy lêwî toye ey tebîbî ḧałzan
ba’îsî jîn û ḧeyatî ’aşiqî řencûrte
řoj ke wa řû zerde sergerdane her dêt û deçê
şêt û sergeştey fîraqî řûmetî piř nûrte
bo xerabî û ẍaretî me’mûreyî dił çawekem
tîpî mujganit bedaym leşkirî mensûrte
pêy witim hoşt bibê ew řêge wa min pya eřom
tozî ew dermanî çawî piř le xwênî sûrte
ger ḧeqîqetbînî ’aşiq labe ne’leynî ḧeyat
cêy tecellay ḧusnî ew diłdare kêwî tûrte
to ke şîrînî zemanî min ke ferhadî ẍerîb
ḧeyfe bo to xusrewî xûban řeqîb şapûrte
bo çî ’aşiq şêtî to wa meylî fîrdewist heye
bezmî emşew cennetul’e’laye diłber ḧûrte
ger nîgahêkit legeł minda bibê ’eybî çîye
to suleymanî zemanî ’aşiqîşt mûrte
men’î to nakem ke bêbakane xwênřêjî ekey
muqtezay eḧwał û teb’î serkeş û meẍrûrte
em qesîde wextê hate xizmetit bîxwênewe
’erz û ḧałî bendeyêkî bêneway mehcûrte
ey diłe besye heta key to xerîkî hatuçoy
muşkîle wesłî temennay metłebêkî dûrte
besyetî takey le ḧeq em bende bê lutfî ekey
eḧmedPen namey bêçare tenha ’aşiqî meẍdûrte