seyrî bazî fikîrî min ken bo weten çon hate naw
From the Book:
Dîwanî ’Asî
By:
Mulla Mustafa Asi (1885-1975)
2 minutes
920 views
seyrî bazî fikîrî min ken bo weten çon hate naw
kunde boy hatote nawê îmřo boye hate řaw
kakî ’areb xot û (şit gul) xwat legeł bê bo cinub
çunke (xoş ḧeçî) lenaw kurd çawekem nabê bebaw
ême kurdîn wibe kurdît pê dełêyn heste biřo
ker quř û bar sûk be ya be fermû zû derçû lenaw
dyar be dyarî newtî kerkûk hîçîtir çaw çiřmeke
yek dû gałon îzne piř ken bîkene dermanî çaw
ker dezanê şarî kerkûk xakî kurdistane toş
@
ta degeyte çołî qufe qet nekey awiř bidey
swarî seyyarey serî’ bin lêxuřn yekcar betaw
her le xakî turkyawe ta nîhayey xaneqîn
giştî hêlaney piłinge ferxekanman wa le řaw
şewqî řojî ẍîretî kurd wa be derkewt bo şîmal
gułşenêke wek beheşte dujminî biřwa lenaw
şêrî bêşey me’rekey ceng kurde başî têbgen
mîlletêkî ḧeq bedeste nesret asawî benaw
ya be gwê bigre ’ezîzim nek be kurdî tê negey
sir sirî’a ya axîna latqif ala bifawArabic
çake bałêk aşkira bîn ême mûslîşman dewê
herçî pêy naxoşe biřwa zû be zû derçê lenaw
çit le dar û berdî kurde zîx û qum cêgate to
zû biřo têyda bigewze û xot bide ber xoretaw
xot û xurma û pirteqałit mêwij û hermê dexoyn
gwêz hem badam û qeysî şane hengiwînman lenaw
sûse mar û wirde masî û hem bizin mişkit heye
bizne kêwî û şûrumamzixasî kurdane tewaw
sêwe la sûrey dihok û nane hencîr û gezo
seyrî qezwan û beřû kew gêwjî piř tam û aw
to le cêy hencîrî jengar her kuley ’enbarkey
deyxeye gîrfan wideyxoy dem be dem her wek peław
kurd kuley naxwa be qur’an ger be gulleş bîkujin
hem bebê pêław û derpêş fêr nebûn mindał û pyaw
qundere û şelwalî fason ’adetî kurdî şîmal
toş kirasêkî dirêj û kone ne’lêkî diřaw
fursete zû xot qutarke ’asîPen name bo xwat pê dełê
’eybe tefre û ḧîle bazî we’deman wabû tewaw