şukirî xuda ke qadrî muşkîl guşaye ẍews
From the Book:
Dîwanî Bêxud
By:
Bekhud (1879-1955)
3 minutes
2681 views
şukirî xuda ke qadrî muşkîl guşaye ẍewsNamed-Entity
bo ẍunçeyî diłî min û to bay sebaye ẍews
şukirî xuda ke menzerî dinya û qyamete
bo ême ye’nî camî dû gîtî nemaye ẍews
şukirî xuda ke bo diłî piř çiłkî me’syet
wek seyqelêkî jengî kedûret zedaye ẍews
mahêkî waye sakînî burcî wîlayete
şahêkî waye xawenî tacî řezaye ẍews
ewladî çîredestî şeca’etmedare şeyx
eḧfadî xoşewîstî şefa’etpenaye ẍews
yekdane duřřekey sedefî fatmey betûlNamed-Entity
taqane serwekey ḧesenî muctebaye ẍews
murẍî dirextî ’alemî eřwaḧe, daneşî
fermûye xoy ke nûrî tecellî xudaye ẍews
mîhrî supîhrî me’rîfete û hewrî řeḧmete
deryayî lutfe, menbe’î cûd û ’etaye ẍews
serdarî xêłî qadrîNamed-Entity û neqşebendîNamed-Entityye
ustadî hozî ehlî tekêw xaneqaye ẍews
ḧepsî necatî meḧze, ẍemî ’eynî şadîye
zam û birînî mełḧeme, derdî dewaye ẍews
’enqayî qafî ẍîrete, bazî terîqete
qurbîyetî se’adete, ye’nî humaye ẍews
kennasî řêy murîde, murîdî xelîfeye
fîrqey xelîfe şêxin û şêxî melaye ẍews
biřwane ḧîşmetî ke le ’ersey buzurgîya
esp û wezîrî memleketî, fîl û şaye ẍews
qutbî zeman eger nîye ey munkîrîne boç
pêy wa lebanî şanî hemû ewlyaye ẍews
ebdal, eger řîcal, eger ewtad, eger welî
bexwa hemû pepûlen, ewan û çiraye ẍews
lem çołî piř le ḧolî byaban û zułmete
wek «xidir»y zînde řaberî řêgey hudaye ẍews
seḧnî munîfî da’îreyî sîḧḧetî wicûd
qubbey şerîfî merkezî dar alşîّfaArabicye ẍews
bo astanekey were ey tîre dił nexoş
her ḧucreyêkî «řotken»y sed karebaye ẍews
dar û dirextî ḧesretî ’ûdî qumarîye
xaşak û xołî řeşkî ’ebîrî xetaye ẍews
bo destî ře’şedarî lepêkewtuwanî ’eşq
yadêkî î’tîdalî qedî sed ’esaye ẍews
bo qetłî zeybeqî hewes û hejdehay le’în
tilyake xakî, merqedî îqlîmyaye ẍews
xozgem be xom ke xakî nezergey ewm be řoḧ
çunkî nezareyêkî hezar kîmyaye ẍews
bêxudPen name nekey xeyałî tedawî be ẍeyrî ew
lutfêkî sed deway wekû ’ereq alnîّsaArabicye, ẍews