dił le ḧesret ẍemzekey dû nêrgisî piř xewtewe
From the Book:
Dîwanî Edeb
By:
Abdulla Bey of Misbah Diwan (1859-1916)
1 minutes
1485 views
dił le ḧesret ẍemzekey dû nêrgisî piř xewtewe
wek xemî zułifit ’ezîzim, çû beřûdaw kewtewe
tifłî dił çunkê giřûy qendî lebî toy girtibû
dwê şewê ta řoj hedadanî nebû, nesrewtewe
mesḧefî xoşxetî kułmet, ger bibînê şêxî me
kafirim; ger bo swêndîş biçte naw mizgewtewe
men’î sûtanim deka eble le ’îşqî tel’etit
çon nesûtêm ew be’agir, min bebarê newtewe!
maçî kułmet qûte bo me, kuncî leb: çeşmey ḧeyat
her ḧeyatê bo me bê, ya lemtewe, ya lewtewe
nîsbetî zułifit legeł ḧełqey zirê nabê biden
leḧnî dawwidîy çi dexłêkî bedeng û sewtewe!
ger dełê emřo qiset bo hênde şîrîne edebPen name
şekker efşane lebim, cana le maçî şewtewe