ke hesta qametî berzî le ferqî ta wekû erzî
From the Book:
Dîwanî Ḧacî Qadrî Koyî
By:
Haji Qadir Koyi (1816-1897)
1 minutes
723 views
ke hesta qametî berzî le ferqî ta wekû erzî
perêşan zulfî sed terzî be yek da dařja û lerzî
le dewrî tabeta westa le teşbîhî diłî westa,
mu’ettel bû gutî: êsta le çîn û pêçiş û terzî
seday ya ḧeyî derwêşan le tirsî zulfî piř çînî
le ’îsa ’erseyî gerdûn be teng hat herwekû derzî
le sewday zulfî piřçînî lenêw çînî numayan bû
xeta û çîn û xuten yekser giriftar bûn le jêr qerzî
hełîda zulfî çewganî kurey xurşîdî da ber şeq
ke dayda çî melayîk bû le gerdûn hate ser erzî
ḧeyay çû çetrî tawus baregahî şe’şe’ey xurşîd
kemendî pîleten, zincîrî dawid, gurzî gûderzî
deqîqek bê serî mûyek le zulfî wergeřê mewda
legeł subḧî qyametda deka bê teqye serberzî
mirîdan mest û serxoşin le neş’ey badeyî destî
melayk cumle bê hoşin benazî çawî piř řemzî
miradî min mirîdî xalîse xeyyatîye karî
melayk sûrete, ahûnîgahe, ḧacîPen nameye terzî