feqê carîyen
Li pirtûka:
Şî’rekanî Ḧîlmî Kakeyî
Berhema:
Ḧîlmî Kakeyî (1882-1966)
1 Xulek
267 Dîtin
feqê carîyen ...
eşk dimû’im ce no carîyen
nîştey ey cage ce bê ’arîyen
bê yaran xas derdim karîyen
hamsayanî xas na dyarîyen
beyan şî’irim wefa darîyen
meḧebbet ey ca bed řeftarîyen
şewq û zewqiman dił azarîyen
hey dad hey bêdad ye key yarîyen
bê řeḧim û însaf sitemkarîyen
zuban dirazîm çe bê ’arîyen
’ewam siłamet derd pey qarîyen
pey te’ne û penî mełła barîyen
emma çi fayîde bê hewarîyen
meqbûł meclîs we małdarîyen
nîşaney negbet řeg harîyen
řeftar yaran yekser xarîyen
dił piř çe kîne tebi’ narîyen
zîkir û fikirman tem’ karîyen
daym çe wezen exlaq marîyen
qelbiman syah çun dewarîyen
dił safî ’îsa çe ḧewarîyen
mîlletan tifaq ham cwarîyen
fîrqey kakeyî gişt xewarîyen
buzirgan temam çe ẍeddarîyen
sen’et mełła qełem karîyen