ḧacî gyan gewher
bo feqê ḧeme ḧeyder
Li pirtûka:
Şî’rekanî Ḧîlmî Kakeyî
Berhema:
Ḧîlmî Kakeyî (1882-1966)
1 Xulek
281 Dîtin
ḧacî gyan gewher ...
seřaf suxen saḧêb gewher
nîgehdarit bo yezdan serwer
derecet berz bo cey ser û cew ser
yawa we destim namey bo ’enber
wanam seraser nyam we ban ser
ẍułam muxłîs zat şa ḧeyder
saḧêb xezêne yaqût eḧmer
umêdim henen we ḧeyî dawer
wexak û pay to bwexşom yekser
ustad muxłîs ey bendey kemter
pyałe binoşay ce ab kewser
mu’în feqîr qewm û birader
can fîday perê řagey ... er
yařeb cey dunya newînî zerer
firyad řesmanen delîl řehber
poład perçîn bay cey dunyay xeter
çenî yaristan yarî namewer
be’zê xeyałat meyom wenezer
’eceb sîneman ḧałat beşer
bira bê peyen ey beḧir bê der
sed hezar keştî megêło bê ser
we mewday tewer ser nûk şeşpeř
cerg munkîran şeq mo wetewer
herçîyek nwîsyan çe sebtî defter
mebo bwînî er xêr bo er şeř
penaman wezat xalîq ekber
nîgehdartan bo necamey beşer