îbtîda be nam rib al’almîn
name bo feqê ’ebdîn le kerkûk
Li pirtûka:
Şî’rekanî Ḧîlmî Kakeyî
Berhema:
Ḧîlmî Kakeyî (1882-1966)
1 Xulek
618 Dîtin
îbtîda be nam rib al’almînErebî
î name we lay kak feqê ’ebdîn
çawit maç ekem ey qirة al’înErebî
nîgehdarit bo padşay kewneyn
taze meşẍûłim we kîtab nûsîn
erê bo ême gawir û řûsîn?
webê ciẍare bê çayî û ’elef
ye key mirweten řoḧ kerûn telef
temam giran bî eşya sefa sef
sen’et mełła řezîlen betref
şekir û çayî, bermaẍ û tûtûn
perêm bikyane we şertê bitûn
gawê ke pîr bo nedaro taqet
we zor ’elef mer gêro quwet
xuda firset bo be’d ez yek şehir
îkmalş mekem webê derde ser
murîd heqîqet feqê ’abedîn
meḧfûzit kero rib al’almînErebî