خیز تا در کمرت مشک معطر بینم
Li pirtûka:
Aš’ār-e Farsî-ye Salim
Berhema:
Salim (1800-1866)
1 Xulek
792 Dîtin
خیز تا در کمرت مشک معطر بینم
پر سر سرو سهی ماه منور بینم
گرد رخسار بکش دایره‌ی جدول زلف
تا بر اطراف قمر مشک مدور بینم
تا کنم خال تو با مردمک دیده قیاس
قدمی بیشترم خوان که مکرّر بینم
از پی کشتن سالمNasnava edebî چو کشی تیغ به قصد
در هوا دست نگهدار؛ که خنجر بینم!