be berdî fîrqetit şîşey diłî bêçare meşkêne
Li pirtûka:
Dîwanî Eḧmed Muxtar Caf
Berhema:
Eḧmed Muxtar Caf (1896-1935)
1 Xulek
1395 Dîtin
be berdî fîrqetit şîşey diłî bêçare meşkêne
lenaw zumreyî řeqîban ’aşiqî aware meşkêne
eger řoḧ û dił û îman tełeb ka bîderê ’aşiq
ke tîfil û xurdisałe qet diłî ew yare meşkêne
dexîlim ey nesîmî subḧigahî meskenî diłme
perêşanî meke to zułfî ew nazdare meşkêne
be qetił û kuştinit muxtare ’aşiq şoxî şîrînit
leser řoḧ û diłit fermanî ew salare meşkêne
ke min perwaneyî şem’î serî dû kułmî tom cana
diłî eḧmedNasnava edebî be fîtney ew segî petyare meşkêne