huner qazanc û sûdî nemawe
Li pirtûka:
Le Çwarînekanî Xeyam
Berhema:
Ewnî (1914-1992)
1 Xulek
1020 Dîtin
huner qazanc û sûdî nemawe
şêtî, nezanî, gêlî le bawe
bom bêne ewey mirov şêt deka
ke bextewerî pêwe bestirawe!
خیام:
چون نیست در این زمانه سودی ز خرد
جز بی خرد از زمانه بر مینخورد
پیش آور! از آن که او خرد را ببرد
تا بو که زمانه سوی ما به نگرد|ادیب صابر