hewa çend xoşe wa lem katewe
Li pirtûka:
Le Çwarînekanî Xeyam
Berhema:
Ewnî (1914-1992)
1 Xulek
1088 Dîtin
hewa çend xoşe wa lem katewe
nim nim le gułzar gerd deşwatewe
bulbul be zimanî ḧał be guł dełê
haware her kes ney bixiwatewe
خیام:
روزیست خوش و هوا نه گرم است و نه سرد
ابر از رخ گلزار همی شوید گرد
بلبل به زبان پهلوی با گل زرد
فریاد همی کند که می باید خورد