mey řeng erxewan goze kanîtî
Li pirtûka:
            Le Çwarînekanî Xeyam
        Berhema:
                Ewnî (1914-1992)
        
             1 Xulek
             1316 Dîtin
        
        
    mey řeng erxewan goze kanîtî
peyker, pyałe, şeřab, kanîtî
ew badey be mey dête pêkenîn
şar dirawey xwênî kawekanîtî
                    خیام: 
می لعل مذابست و صراحی کان است
جسم است پیاله و شرابش جان است
آن جام بلورین که ز می خندان است
اشکی است که خون دل درو پنهان است