lew ciẍzey ême ke lêy derdeçîn
Li pirtûka:
Le Çwarînekanî Xeyam
Berhema:
Ewnî (1914-1992)
1 Xulek
1213 Dîtin
lew ciẍzey ême ke lêy derdeçîn
ne serî dyare û ne duwayî yeqîn
le řûyî řastî, hîç kes nazanê
le kwêwe hatîn le bo kwê deçîn
خیام:
در دایرهای که آمد و رفتن ماست
او را نه بدایت نه نهایت پیداست
کس می نزند دمی در این معنی راست
کاین آمدن از کجا و رفتن بکجاست