qîblem celaten
Li pirtûka:
Dîwanî Bêsaranî
Berhema:
Bêsaranî (1643-1702)
1 Xulek
519 Dîtin
qîblem celaten ...
qîblem, be kelam meylim celaten
er sed qałbim dûr ce wiłaten
gyanî şîrînim ne xakpaten
mewaçe qałb keften ce to dûr
řoḧ ne perwazen perwane destûr
megêło, medo, dewr ne dewr yanet
her sub memało ser ne astanet
qałb bê erwaḧ aman bey řawe
bey řay nařezay qestî qezawe
hem nyaz bew kes bînay karanen
ba’îsî mobet meylî yaranen
minîç mesozû dûr ce zułf û xał
werne wê pey min wêranmen mał