çiraẍim zaman
Li pirtûka:
            Dîwanî Bêsaranî
        Berhema:
                Bêsaranî (1643-1702)
        
             1 Xulek
             1421 Dîtin
        
        
    çiraẍim zaman ...
maçan menmanî merhem pey zaman
zamê lêm kiryan destim be daman
dił çenî ew zam ta merg saman
hûnî zam kerden guł guł damanim
ey zam bî ahîr pey gişt zamanim
luqman neberdiş ’îlac ne cestem
nenmanan merhem pey zamî xestem
eristo deway derdim nezana
îflatun du’ay laḧewlErebîş wana
ferhad ce ahim bêstûn bêza
mecnûn ce nałem ce necd gurêza
ew zame weson ta we řoy merden
ye bê mirwetê î zam lêm kerden