cwanû
bo şehîd «ferhad»
From the Book:
Awêne Biçkolekan
By:
Sherko Bekas (1940-2013)
1 minutes
593 views
cwanûyek bû
wekû şefeq ḧîley sûr û
wekû kulû gyanî sipî.
ne tirs û bîm řengî ḧîley sûrî gořî û
ne dûkełî paytextêkîş gyanî sipî.
sinûrekan herçendyan kird řamyan nekird.
sułtanekan herçendyan kird řamyan nekird.
keçî zarokî kurdistan
kamyan wek qamîş lawaz û
kamyan êcgar birsî û řût bû
eyantiwanî, le tiropkî hełemûtda
be amajeyek řaygirin
xo be yałda hełwasin û
bałî fiřînî pê bigirin.
cwanûyek bû, çwar pel agir
dabîn nebû, wekû ’aşiq
wekû qułingekey ferhadPerson.
tenha ew wexte dabîn bû
ke le simkołanî çya û werzî giřda
be biłêsey destuplî, xoyewe bû!
wekû şefeq ḧîley sûr û
wekû kulû gyanî sipî.
ne tirs û bîm řengî ḧîley sûrî gořî û
ne dûkełî paytextêkîş gyanî sipî.
sinûrekan herçendyan kird řamyan nekird.
sułtanekan herçendyan kird řamyan nekird.
keçî zarokî kurdistan
kamyan wek qamîş lawaz û
kamyan êcgar birsî û řût bû
eyantiwanî, le tiropkî hełemûtda
be amajeyek řaygirin
xo be yałda hełwasin û
bałî fiřînî pê bigirin.
cwanûyek bû, çwar pel agir
dabîn nebû, wekû ’aşiq
wekû qułingekey ferhadPerson.
tenha ew wexte dabîn bû
ke le simkołanî çya û werzî giřda
be biłêsey destuplî, xoyewe bû!