diłim piř le xeyałe xuda hawar lem ḧałe
From the Book:
Dîwanî Lutfî
By:
Lutfi (1905-1989)
1 minutes
518 views
diłim piř le xeyałe xuda hawar lem ḧałe
’alem sirewtî nîye letaw em ah û nałe
nałey mine le tawî wekû baze dû çawî
yaxwa hîç kes wekû min nekewête nêw dawî
ewdawey ew daynawe be xoy le her dû lawe
bê ẍem le derdî xełkî ke maweyan nemawe
çon nebim min bezûxał le ḧesret dûçawî kał
şerte daxî bałay nemewê min mułk û mał
řûmet guł û gułzare qametî wek çinare
’ecayb cûte sêwe nesbe le qed ew dare
nem dîwe ew sêwane be mułkî dił herzane
qîmetî kwa le esła ew mułkî xurasane
lêwî çen cwan û ałe kułmî piř wirde xałe
’eceb şox û necîbe gerçî hêşta mindałe
birdûye ’eqił û hoşim boye dił be peroşim
katê ke çaw hełdênê be bê mey min serxoşim
didan ełêy mercane biroy wekû kewane
lutfîPen name çît le diłdarî danîşe bê dexlane