bende ’ebdêkî zelîlim bê des û bê destełat
From the Book:
Dîwanî Şaho
By:
Shaho (1882-1971)
1 minutes
398 views
bende ’ebdêkî zelîlim bê des û bê destełat
bê melaz û bê kesim xom xiste jêr saye wipenat
řûm nîye çawim hełênim min leber zorî gunam
şerim ekem destim dirêj kem bo temennayek lelat
bîr û biřwam waye min curmî gunahbaran hemû
pelke pûşêke beramber ’efwî zatî bê xudat
řebbî sa to bî û celalî layezalî eqdest
to cemalî bê mîsalî zatî pakî kîbryat
to bî û ew taqe meḧbûbet leber teşrîfî ew
aferîdet kird simawat û zemîn û ka’înat
serwerî ewladî adem fexrî kul hadî sibil
pêşewayî murselîn û xetmî giştî enbyat
ber le ’alem aferîdet kird le nûrî zatî xot
hełbijardey xasî barîte le beynî masîwat
ew meqamate bułindey pêt kerem fermû hemûy
xase bo zatî miḧemmed şafî’î řojî cezat
beşqî ew taqane bê wênet be řeḧim û lutfî xot
sa bibexşe to be řeḧmet curmî şahoPen namey řû syat