bira yarenî
From the Book:
Şî’rekanî Ḧîlmî Kakeyî
By:
Hilmi Kakeyi (1882-1966)
2 minutes
278 views
bira yarenî ...
me’lûm bî ce lam temam yarenî
pey zuhûr heq întîzarenî
ce řay donay don xewerdarenî
wedest nezan dił bêzarenî
we ḧukim yezdan giriftarenî
daym ce noşay qehir û jarenî
bêzar ce erkan bed etwarenî
pey dîdar yar dił bîmarenî
bêzar ce eẍyar fîday yarenî
çemeřay xełat aro û sarenî
teslîm weřay heq gerden larenî
ga gahê tuẍyan qîn û qarenî
azhir min alşimsArabic to aşkarenî
çemeřay we’dey sał marenî
muḧtac delîl şîrîn yarenî
cefa kêş dewr giran barenî
alḧimd lilhArabic zor hoşyarenî
cey dunyay fanî berde barenî
derûn piř ce ’eşq dił xumarenî
ce lay munkîran bê îtbarenî
bełê pey yaran çun gułzarenî
qewałet ḧazir ce tomarenî
çew bone meşẍûł xerîk cařenî
ẍułam îxłas - -Missing salarenî
perê zamdaran ce tîmarenî
dîk derûn coş ce fewarenî
ce nam ey mîllet çun xewarenî
çun bende bê yar dił awarenî
şew û řoj meşẍuł piř efgarenî
řewşen zemîrî bê ẍubarenî
ana aliḧqArabic asa pay qenarenî
sakin û sikût der kinarenî
çe kunc xełwet ta’et karenî
řoşnayî diłim ce qetarenî
merbût û mezbût wefa darenî
wêney seyadan ce şikarenî
perê zihûrat piř îxbarenî
ce fesił payîz to zwarenî
pey tewaf ke’be ḧazir swarenî