fitiḧ nuştin siltan yiqîn be şah dil
From the Book:
Komele Şîrî Feqê Qadirî Hemewend
By:
Faqe ghader hamawand (1830-1890)
1 minutes
612 views
nîşt ne text zeř, saza bezmiga
pey sułtan dił ’erzeş kerd înşa
zebit sê êqlîm û şikist ’edû
řewac ekam eḧmedî hersû
hem nesix qanûn, me’mûrey emlak
hem cîhan ce şeř dêw le’în pak
yek yek ce ’erzey teḧrîr kerd eda
çapar sitana řewan bî ne řa
ne beřo aram, ne şew kerdiş xew
menziłan biřî be dewan dew
sucde berd be şah nameş kerd teqdîm
siperdiş sułtan name be nedîm
namey serwemor nedîm kerd guşad
kerdiş qîra’et, sułtan bî diłşad
xeylê besułtan yeqîn kerd teḧsîn
bew feř û îqbał kulah û nigîn
sułtan ne cewab teḧrîr kerd ferman
çenî hedyey new perêş kerd řewan