serçawekan
nawî ew kitêbaney ke bo nûsînî em esere îstîfadem lê kirduwe:
be zimanî îngilîzî
1. The Encycolpaedia of Islam. V 1,2,3,4.
2. Eerly History Assyria. By Sir. Silney Smith, London, 1923.
3. Ahistory of Babilon, By L. W. King, London, 1919
4. Ahistory of Summer and Akkad, By L. W. King, London, 1919.
5. The Historians of the World, V. II, I, London, 1926.
6. Chaldea, By Ragazin and Zonaide A., London, 1886.
7. L'orient Et la Grece Par Fager Peyre, Paris, 1924.
8. The Cambridgi Ancieut history by J. B. Bury the Assyrian Fmpire S. A. Cook V. II, London, 1925.
9. History of Asryris, by A. T. Olmstead, London, 1923.
10. Mesoptamian Origins, The basic population of the Near East, by Ephraim A. Speiser, Philadephia, 1930.
11. The Lands of the Eastern Caliphate by A. Le Strange, Cambridge, 1905.
12. History of Persia by Major-Ceneral Sir John Malcolm, 2v. London, 1829.
13. The Ancient History of the near East by H. R. Hall, Fourth Edition London, 1919.
14. The Caliph's last Heritage, A short of the Turkish Empire by Sir Mark Syks. London, 1915.
15. Persia, By John Piggot, London, 1874.
16. Mosul and its minorifies By Harry Charles Luke, London, 1925
17. Feur Centuries of Modern Irag by S. H. Longrigg, London, 1925.
18. Mesopotamis and Kurdistan in Disguise by E. B. Soane, London, 1912.
19. Report on the Sulaimanis Distriet of Kurdistan, By E. B. Soane. Caleutta. 1918.
20. Notes on the tribes of southern Kurdistan Bu E. B. oane. Baghdad, 1918.
21. Administration Report on the Rowanduz distriert for the year 1919.
22. The case of Kurdistan against Tmke, Philadelphia, 1930.
23. Two years in Kurdistan, By W. B. Hay, London, 1921.
24. The Statesman's year book. 1926.
25. Almanach de Gotha, 1926.
26. A general history of Europe, By J. H. Robinson and J. H. Breasted, Boston, 1924.
27. Vam Mittelmeer Zujm Persischen Golf Von Dr. Max Freiherrn von Yienheim, Berlin, 1900
28. Luristan: Pish-i-Koh and Bala Gariveh by C. J. Edmonds H, M., London, 1922.
29. The Cambridge medieal History, by J. b. bury. M. A. V. 1, 2, London, 1922.
30. Babylonian problemes, by fieut Colonel W. H. lane, London, 1923.
31. The History of the life and reign of Alexander the great. By Quintus Curtius, Translated by P. Pratt.
32. Persia and the Persian question by the Han, George N. Curzon M. P. V. 1, 11. London, 1892.
33. Arrian, s Anabasis of Alexander and indiea, by Edward James chinnock M. A., London, 1893.
34. Dar-ul-Islam, a record of a journey through tent of the Asiatic provinces of Turkey, by Mark sykes, London, 1904.
35. La nation Kurd Par Massoud Fani, Paris, 1933.
36. Story of the nations, a weekly jornal, London,
37. The sacred langage writings and religion of the parisis, by Martin Haug, PH. D. London, 1883.
38. Sir H. Rawlinson's essay, entitled, Notes on seistan, published in the joumal of the r. g. s. Vol. xlii pp, 272-294, 1873.
39. Notes an a marche fram Zohab at the foot of zagras, along the mauntains to Khuzistan (susiana) and fram the neetjrpigh the pravines of luristan to Kermanshah in the year 1836 by Major rawlison, of the bombay army serving in persia.
40. Notes on a journey fram Tabriz through Persian Kurdistan to the ruins of takhisoleiman.... Etc, by H. C. Rawlinson 1838 royal geographical society.
41. The Cradl of mankind. Life in eastern Kurdistan by W. A. Wigram D.D., London, 1936.
42. Media, Babylon and Persia, including a study of Aend-Avesta or Zoroaster, by zenaide A, ragozin, London.
43. Wild life amang the koords by Major Frederick Millingen, London, 1868
44. Mesopotamia, 1917-1920, by lieut colonel Wilson, London.
be zimanî ’erebî
1. tarîx al’isur alqidîmة, duqtor cîms hanrî birîstid, le îngilîzîyewe bo ’erebî terceme kirawe û le beyrût le 1926da tebi’ kirawe.
2. řaporî lîncey ’usbetulumem, tercumey ’erebî, le 1926da le beẍda tebi’ kirawe.
3. mi’alim al’isur alustî, tercumey miḧemed řefîq û eḧmed ḧesûne, def’ey çwarem le 1927da le mîsir tebi’ kirawe.
4. alaxbar alsinîة fî alḧirub alsilîbîة, seyd ’elî elḧerîrî, le 1317 h.da tebi’ kirawe.
5. alniwadir alsiltanîة, qazî beha’eddîn îbnî şeddad, le 623y hîcrîda [telîf kirawe û] le mîsir tebi’ kirawe.
6. kitab altarîx, taceddîn şehenşah îbnî eyûb, le 1317y hîcrîda tebi’ kirawe.
7. kitab ticarb alamim, îbnî mîskiweyh, 3 cuz’e, le 329y hîcrîda te’lîf û le 1914y [mîladîda] le mîsir tebi’ kirawe. cuz’î sêyemî le teřef wezîr ebu şuca’ (miḧemed îbnî ḧisên)ewe nûsrawe.
8. alkamil, îbnî esîr, 12 ciłde, le 1301y hîcrîda le mîsir tebi’ kirawe.
9. fituḧat aslamîة, seyîd eḧmed îbnî seyîd zeynî, le 1303y hîcrîda le mîsir tebi’ kirawe.
10. tarîx almusil, suleyman sa’îẍ, le 1923 m.da tebi’ kirawe.
11. tarîx alamim û almiluk, miḧemed îbnî cerîrî teberî, 10 ciłde û le mîsir tebi’ kirawe.
12. dulة al silcuqî, ’îmadedîn miḧemedî îsfehanî, le 1900 m.da le mîsir tebi’ kirawe.
13. ḧyaة silaḧ aldîn alaywibî, eḧmed bîlî, le 1926 m.da le mîsir tebi’ kirawe.
14. tarîx alamim alaslamîة, miḧemed elxizrî, 3 ciłde, le mîsir tebi’ kirawe.
15. ḧazir al’alim alaslamî, emîr şekîb erselan, 2 ciłde, le mîsir tebi’ kirawe.
16. tibqat alşaf’îة alkibrî, elsebkî, 6 ciłde, le mîsir tebi’ kirawe.
17. silk aldirir, ebu elfezlî miḧemed îbnî xelîl, le qeřnî dwanzemînî hîcrîda nûsrawe û teb’î mîsre.
18. tarîx dul alaslam, řizqułła munfirîwis elsedefî, 2 ciłde, le 1907 m.da le mîsir tebi’ kirawe.
19. mi’cim albildan, yaqût îbnî ’ebdułła ḧemewî, 8 ciłde, le 1906 m.da le mîsir tebi’ kirawe.
20. mincim al’imran, le 1907 m.da le mîsir tebi’ kirawe. dû ciłde.
21. da’irة alim’arf alqirin alrabi’ ’işir û al’işrîn, miḧemed ferîd wecdî, le 1912da le mîsir tebi’ kirawe.
22. kitab tiqwîm albildan, emîr «ebulfîda’», le 721y hîcrîda te’lîfî tewaw buwe, le mîsir tebi’ kirawe.
23. wifyat ala’yan û anba’ abna’ alziman, şemseddîn îbnî xelkan, le 1204y hîcrîda tebi’ kirawe.
24. kitab ali’bir û dîwan alimbitdi’e û alxbir, îbnî xeldûn.
25. mifsil ciẍrafîة al’iraq, teha beg elhaşmî, le 1930m.da le beẍda tebi’ kirawe.
26. alqizîة alkirdîة, duktor bileç şêrkoh, le 1930 m.da le mîsir tebi’ kirawe.
27. ruḧ alim’anî fî tifsîr alqir’an alkirîm, meḧmûd efendî alûsî, le mîsir tebi’ kirawe.
28. aliftiḧ alqisî fî aliftiḧ alqidsî, ’îmadedîn ebî ’ebdułła îbnî miḧemed (alkatib alasfihanî), sałî 610y [hîcrî] te’lîf kirawe û le 1205 [hîcrî] le londere tebi’ kirawe.
29. sibiḧ ala’şî, şêx eḧmed elqelqeşendî, sałî 814 [hîcrî] te’lîfî kirduwe û le 1914 m.da le mîsir tebi’ kirawe.
30. ficir alaslam, eḧmed emîn, cuz’î eweł, le 1928 le mîsir tebi’ kirawe.
turkî ’usmanî
1. buyuk tarîxî ’imumî, eḧmed řefîq beg, 6 ciłde, turkî, le 1347da le estamoł tebi’ kirawe.
2. kurdilir, duqtor firîç, le teřef mudîrî ’imûmîy muhacrînî turkyawe le 1324da le estamoł tebi’ kirawe.
3. qamus ala’lam, şemsedîn samî, le estamoł tebi’ kirawe, 6 ciłde.
4. syaḧtinamesî, ewlya çelebî, tercumey turkî le teřef ’elî řeza begewe, 9 ciłde, 1928 le estamoł tebi’ kirawe.
5. tarîx ’imumî, mirad beg, 6 ciłde,le 1328y hîcrîda le mîsir tebi’ kirawe.
6. midnît aslamye tarîxî, corcî zeydan, le teřef zekî miqamzewe be turkî terceme kirawe, 5 ciłde, le 1328da le estamoł tebi’ kirawe.
7. tarîx aslam, unefa’tanu, tercumey ḧisên cahîd beg, 10 ciłde, le 1924da le estamoł tebi’ kirawe.
8. tarîx cudit, cewdet paşa, 12 ciłde, le 1309y hîcrîda duwem car le estamoł tebi’ kirawe.
9. rismilî û xirîtelî ’ismanlî tarîxî, eḧmed řasim beg, 4 ciłde, le 1330da le estamoł tebi’ kirawe.
10. tarîx ni’îma, 6 ciłde.
11. misur tarîx aslam, seyd ’elî emîr, tercumey miḧemed ře’ûf, 2 ciłde, le 1329da le estamoł tebi’ kirawe.
12. dulit ’ismanye tarîxî, fon hammer, tercumey ’eta beg, 8 ciłde, le sałî 1332da le estamoł tebi’ kirawe.
13. tarîx aslam, eḧmed ḧîlmî elfilîbwî, le 1326y ’usmanî le estamoł tebi’ kirawe.
be zimanî farsî
1. ayran qidîm, muşîruddewley sabiq (ḧesen pîrnya), le 1308y parsîda le tehran tebi’ kirawe.
2. tarîx gizîde, ḧemdułła mustewfî elqezwînî, sałî 739y hîcrî te’lîf kirawe û le sałî 1910 le londere tebi’ kirawe.
3. tarîx ’alim aray ’ibasî, te’lîfî eskender munşî, 3 ciłde, le 1313y hîcrî le tehran tebi’ kirawe.
4. nizihة alqilub, eserî ḧemdułła mustewfî, tercumey îngilîzî le 1919da le londere tebi’ kirawe.
5. tarîx şirfiname, şerefedîn bidlîsî, sałî 1005y hîcrî te’lîfî kirduwe û le pitirisborẍ sałî 1860 û le qahîre 1930 tebi’ kirawe.