kiçołekan
From the Book:
Pelkezêřîneş Namo Meken
By:
Dilshad Meriwani (1947-1989)
1 minutes
821 views
bo ew mindałaney maşêne kem řewştekan deyanşêlan
leber dergay małeweda
destupencey daykayetî
le pirçekanit dexşên.
le dway daykit řeşebakey silêmanî
geme legeł dû qirdêley piriçta deken
xorî lasar
seretatkêyetî legeł
gîrfanekanî cantaket.
sûçî kitêb û defter û
nûkî qełeme kołeket
ziman le xor derdehênin.
le satêkî peřînewe
bo dergay qutabxaneket
maşênêkî tîjřewî şil
dê
detşêlê û
cêt dehêłî.
dû pirç nîye qirdêleyan lê bida
řeşebakey silêmanî geme naka
xor zîze û çawşarkê naka
hemû zimanyan şikawe
le xwênit xoyan werdawe
qutabxane dekirêtewe
şeqamîş řadexrêtewe
şilemaşênanî bê xû
deşê tawanî tir biken
destanî tir bebê pirç û
řeşebay tir bebê qirdêle û
xorîş le çawşarkê biken
leber dergay małeweda
destupencey daykayetî
le pirçekanit dexşên.
le dway daykit řeşebakey silêmanî
geme legeł dû qirdêley piriçta deken
xorî lasar
seretatkêyetî legeł
gîrfanekanî cantaket.
sûçî kitêb û defter û
nûkî qełeme kołeket
ziman le xor derdehênin.
le satêkî peřînewe
bo dergay qutabxaneket
maşênêkî tîjřewî şil
dê
detşêlê û
cêt dehêłî.
***
sibey daykitdû pirç nîye qirdêleyan lê bida
řeşebakey silêmanî geme naka
xor zîze û çawşarkê naka
hemû zimanyan şikawe
le xwênit xoyan werdawe
***
bełam sibeyqutabxane dekirêtewe
şeqamîş řadexrêtewe
şilemaşênanî bê xû
deşê tawanî tir biken
destanî tir bebê pirç û
řeşebay tir bebê qirdêle û
xorîş le çawşarkê biken