dilbera emřo nîgahit; karî sed xencer deka
From the Book:
Dîwanî Edeb
By:
Abdulla Bey of Misbah Diwan (1859-1916)
1 minutes
1496 views
dilbera emřo nîgahit; karî sed xencer deka
yek beyek nêşî mujet, zexmî dû sed neşter deka
nayrey pişkoyî kułmet, řewneqî mecmer deba
rayḧey şewboyî tuřet, lewmeyî ’enber deka
îltîhabî ’îşqî to, îmřo le sîney êmeda
destubirdî ateşî suzan le neyşekker deka
xoş beḧałî xałekey hîndû leser gencî lebit
kafrêkî dozexîy, seyrî lebî kewser deka
bendeyî şehdî lebî, wek şekkerî şîrînî to
xusrewêke; sełtenet bê xatem û efser deka
her kesê mestî sebuḧî nêrgisî mexmurte
key xeyałî camî sehba, ya meyî xiller deka
çunke pêt ’are nîşaney «nawek»y to bîn deme
tîreket: carê ser û carê be’emden ber deka
zułfeket: carê tenab û carê nafey mişkî nab
elḧeq em ’eyyare emřo; karî cadûger deka
bew xeyałey carê bełke bêye bałînî edebPen name
ger leser ewřengî cem bê, yadî nêw bester eka