sofîgerî be zimanî diłdarîyewe
From the Book:
Dîwanî Mîrza Xefûr
By:
Mirza ghafour (1870-1938)
1 minutes
462 views
ewa dił bû be biryanî, xuda řeḧmê be ḧałim key
be lutif û merḧemet, satê řefîqî çawî kałim key
bebê dost û řefîq mawim, le pijderda be meḧzûnî
be umêdim ke ’ebdî tom be řeḧimit ḧusnî ḧałim key
eger lem cejneda bimbexşî û bimkey be qurbanî
’elamatî şehîdîme be ’efuwet xûn ḧełałim key
le sû’î tałî’î xomda umîdêkim nîye lakîn
be lutfî toye meẍrûrim, enîsî xetit û xałim key
celalim bo çîye, dinya hemûy dame û xerabate
temennaye be řeḧimit badenoşî lêwî ałim key
egerçî ’aşiqî miskîn, le ’alem şêt û řîswaye
be řîswayî dekem ercû be gerdî bay şemałim key
le to me’lûme meqsûd û nyaz û arezûy bende
eger fikirêkî sehûm bê le dinya leng û lałim key
be mergî xom řezamendim eger lutifit meded ka bom
be řeḧimit kuşteyî tîrî mujey ew çaw ẍezałim key
leber curim û xetay zorim zubanî natqîm lenge
îlahî to be řeḧmî xot debî řeḧmê be ḧałim key