asim anbyay kih mişhur û mi’rufind kih bîst û hiftind û pinciş nîz mi’lum ast
From the Book:
Komele Şîrî Feqê Qadirî Hemewend
By:
Faqe ghader hamawand (1830-1890)
2 minutes
487 views
îsim enbyay meşhûr ’alem
bawer be ḧîsab ce řukin duwem
ademPerson û «şîsPerson» û hem nûḧPerson û xelîlPerson
îsḧaqPerson û ye’qûbPerson, lûtPerson û îsma’îlPerson
elyese’Person, «zu alkifilPerson», hem şu’eybPerson hem hûdPerson
danyalPerson û ’uzeyrPerson, yûşe’Person û dawudPerson
yûnsPerson û «ḧinînPerson» salḧPerson û îdrîsPerson
harûnPerson û mûsaPerson mesîḧPerson û cercîsPerson
nebî suleyman, yeḧya, zekerya
yûsif û îlyas, nebîy ermya
ḧezret şu’eyb, hem nebî eyyûb
xetimş «miḧimd kaşif alkirubArabic»
ce kutub řusul teşkîk key peyda
kufir mutłeqen «ni’uz balilhArabic»
ce beyn îcma’ sê zat eşraf
nubuwetşan daro îxtîlaf
ewweł «zwalqirnînArabic», duwem luqmanen
sêyemş xizirPersonen zîndey cîhanen
be’zê mufessîr ce ayey ekber
îxtîlaf ne ḧeq ’uzeyr dan xeber
be’zê be her çwar maçan nebîyen
ekser mufessîr maçan welîyen
asim kisanî mibark kih zî ḧyatind
sê zat mebrûk ce nesil adem
her sêşan zînden ce beyn ’alem
mesîḧPerson ce felek, xizirPerson ce derya
îlyasPerson ne umûr beřřî û «ma fîhaArabic»
hem «asḧab alkihifArabic» ce xwab ẍefłet
henûz ce ḧeyat nekerden řîḧlet
hem mewt ḧezret îdrîs yek se’at
ḧasił bî ce new, ama be ḧeyat
be emir xellaq ’ezîm subḧan
el’an xeyyaten ce qet’ey cînan!
xeyyatîş êden be yek «bisim alilhArabic»
heftad dest lîbas meko muheyya