hana her hawar komełî mîllet
bo lêqewmawanî lafawekey silêmanî
From the Book:
Dîwanî Mîne Caf
By:
Mine Jaff (1911-1965)
2 minutes
360 views
hana her hawar komełî mîllet
ey şerefdar û ey saḧb ẍîret
ey biray hawxiwên gelî kurd zuban
ey ’eşret dexîl aman sed aman
dîsan payîze wa silêmanî
hate der řîşey şadî û jyanî
polê le komeł wa lêqewmawe
hemû mał wêran desî lafawe
bêne meydano be diłî xawên
xo gîrî meken bo biray hawxiwên
hîç kes be nebûn negrê byano
hełsin wekû şêr bêne meydano
be qeder eḧwał le zur heta kem
le hezar dînar heta yek dirhem
her kesê her çî lê zyad ebê
damawî qewmî pê diłşad ebê
dexîltan bûgim newey kurdistan
aman wek xwênî desim piştiwêntan
řeḧmê ẍîretê ey kurd hełmetê
bo lêqewmawan bîken hîmmetê
------------Missing
bo kuř mirdû bo lawkî lawî dax egeł birdû
bo xanedanî řisway des baran
bo mał kawil bû bo dił zamaran
bo zamaranî naw nexoşxane
bo ewey řîswa û jêr małane
tu xwa pêm biłên pare ya serwet
lezzetî çîye bê ya çî bê qîmet
ker serfî nekey bo lêqewmawan
bo kuř xinkaw û tałan birawan
be řasî ełêm çî kurd ziman bê
daray şeref merdî meydan bê
xogîrî nakat be dił û gyanî
bo em weyşûme kewte silêmanîLocation