to tenha nanit le «menّan» bwê
From the Book:
Pendekanî Pîremêrd
By:
Piramerd (1867-1950)
2 minutes
1030 views
to tenha nanit le «menّan» bwê
le «dun»an, dû nan sinnanî ewê
bexşîn ’îzzete wa dawa, dawî ’ar
dwayîş dawakey bibê be bîmar
her ’îlme daway bikey ’eyb nîye
çaw berewjêrî lezzetî çîye!
ke çaw bibřête destindey xełkî
ekewye jêrbar dyare bê kełkî
ewî dujmine û be ziman doste
«alxinas»êke ademî poste
nizîk nadanî meẍrûr mekewe
herkesê pyaw bê ew qînî lewe!
ta be çawî xot çiştê nebînî
řastî mezane, «’ilim alîqînî»
çunke dewr dewrî diro û buxtane
řastî girane, diro herzane!
ewî le xełka ’eybî egrî
ke le xota dît şad mebe, bigrî
le qisey xełka zû hełmederê
řewaye eger bitkene derê
hełkirdit bête ser nanêkî co
zînhar le małî řijd, nanî mexo
hezar dostit bê hêştaku keme
tenha dujminê zor zor siteme
herçend ke sefer sengî miḧeke
ewî naynasî hawřêyî meke
kemit le zorî xełkî çaktire
goştî çoleke le dał paktire
le diłî xoyşta, xot hełmekêşe
le xudpesnidî dostit diłřêşe
nadan sedcarî helîgîřîtewe
dîsan her lefzî xoy egrêtewe
mêşesegane ke seg megese
werîşî gêřî herwa nakese
bo «firo»ş biznî xełkî medoşe
şîrî to berin çen lat naxoşe
herçî çakey kird, çakey dêteřê
dirext binêjî dyare ber degrê