em dastane cêgay wełamî bê wełame bełam le

From the Book:
Řiştey Mirwarî (Bergî 7)
By:
Alaaddin Sajadi (1907-1984)
 2 minutes  504 views

em dastane cêgay wełamî bê wełame, bełam le me’nada beřastî řiştey mirwarîye!

mewlana xaldî şarezûrî lelay şa ’ebdułłay dehlewî le seferî hindistan egeřêtewe bo wiłatî kurdistan, honraweyekî farsî xoy heye ke ełê:

xalda! gir nîstî dîwane û siḧranurd,Persian
tu kica û kabil û ẍiznîn û qindiha!Persian

em honraweye bergiwêy «mah şeřef xanim»y kurdistanî ekewê, ew mah şeřef xanme ke be mestûre benawbange; leber em honrawe da’îme arezûy ewe eka ke be xizmetî mewlana bigat. cwanîy mestûreş benawbang buwe.

mewlana le geřanewekeya řêy ekewête sine, lenaw şara deng biław ebêtewe ke mewlana xald hatuwe, mestûreş eyewê ew awatey bête dî ke mewlana bibînê, yekem car kitupiř řojêk mestûre lenaw kołana tûşî mewlana ebêt, dest eka be seyrkirdnî mewlana, her le tewqeseryewe ta kełemustî pêy, mewlana naynasê, lew hemû seyrkirdne şerim eygirê, çunke goşey çawî lê ebê ke wa ew bew core seyrî eka û çawî lê natrûkênê, ełê: afret! çaw daxe û seyrî zewî bike.

mestûre ełê: min le ḧewa û to le adem derçûyn, ḧewa ebê seyrî adem bika, minîş seyrî to ekem, adem le xak dirust bû ebê seyrî xak bika, ke wate to çaw daxe û seyrî zewî bike! mewlana lem wełame zor serî suř emênê û paşan eynasê û paşan mestûre ebê be cêgay «tuce»y mewlana xald û mewlana ebê be şêxî mestûre.