por sipî bûye gilok
From the Book:
Şefaq
By:
Cigerxwîn (1903-1984)
2 minutes
979 views
nexweşim ez di evîna, tede dil bûye bihok
pîr û kalim ez dinalim, por sipî bûye gilok
ez li van şaxan dinalim, hêstirên min têne xwar
meyzeke herdû rexan, zennarê dêman bûn cihok
virde çûm û wirde çûm, û ez ketim derya xeman
şaş û cibbe min çirandin, paşê bûme wek gerok
min ji dest berdane îro, zikir û tesbîḧ û nimêj
tizbî û miswak firotin, min bi : kab û xirxirok
min dihokLocation girtî bi destê, xo : û mûsilLocation da neyar
mane dînim, min wesa kir? kanî mûsilLocation, ka dihokLocation?
xanyê kok û binî, ko li ser kabit bira
rojekê dê hilweşî ew, tev sitûn û tev bilok
avjenî, ger xweş nizanî, bo diçî golên di kûr?
zanbe ko dicleLocation nabî, rengê ça û şirşirok
barê rêzanî girane, kî dikarî hilgirî?
xweş bizane, ko di bin, barande ker naçin bi lok
meyzeke perwane çawa tête, suhtin ew bi ar?
ew nizanit : agire yan, pertewan ronak û rok?
win dibêjin, ko syaset, tevde xapin yan derew
wer mebîne nayê suhtin, tim bi agir : firfirok
rûspî dighê felatê, ê welatperwer ji dil
rojekê dê reş bikin, herdû rwên ên : virvirok
dê çilo em karbin, derdê giran derman bikin?
ey cigerxiwînPen name bes bibêje! «sende yok» û «bende yok»