dûkełî gułgirtû
From the Book:
Mêrgî Zam Mêrgî Hetaw
By:
Sherko Bekas (1940-2013)
2 minutes
1526 views
meger řoḧ bałindey efsane û.. wiłatî xew nîye?!
bo ewey pêt bigem, biçme naw telîsmî çawtewe
bo ewey kajî «şwên» fiřêdem
wek se’at
zemanîş wird û xaş bikem û lewpeřî gerdûnda
hewarî řehayî hełbidem..
henûke wam le pişt gewałe hewrêkî narincîy şî’rewe
westawim, kakołim: giznige û tewêłim: awêney dastan û
bejnim: tem.
min pencey xwawendî guman û dûdłî penceme û
sîḧrî to defterme û
be nûrî ’eşqêkî dozexîy û
be nûkî estêrey mergî xom enûsim.
eweta bimbîne: têkełim le guł û xołemêş
le berd û le dar û, şineba û, le bahoz
awêtem: awim û agirim û xak û xoł
şextem û esûtêm.
dûkełim û guł egirim.
řiqêkim nyan û xorêkim tarîk û
şewêkim sipî û soł.
gunahim û le nwêjî ewînda ekujrêm!.
meger řoḧ bałindey efsane û.. wiłatî xew nîye?!
meger min derûnim asmanî meḧał û kîşwerî azar û
çawanim dû bałî fiřînî
nehênîy şew nîye ?!
lêrewe «ziman»ê eřwênim
yek û sed nwê bibřê..
lem kêłgey xeyał û ferhenge şîneda,
berd řaka û bał bigrê
le çawma mang binwê
leserma baranî řengałe dakat û
le jûrma mindałîym be şanî
îstemda hełgeřê
meger řoḧ bałindey efsane û.. wiłatî xew nîye?
meger to roḧim nît?!
bo ewey pêt bigem, biçme naw telîsmî çawtewe
bo ewey kajî «şwên» fiřêdem
wek se’at
zemanîş wird û xaş bikem û lewpeřî gerdûnda
hewarî řehayî hełbidem..
henûke wam le pişt gewałe hewrêkî narincîy şî’rewe
westawim, kakołim: giznige û tewêłim: awêney dastan û
bejnim: tem.
min pencey xwawendî guman û dûdłî penceme û
sîḧrî to defterme û
be nûrî ’eşqêkî dozexîy û
be nûkî estêrey mergî xom enûsim.
eweta bimbîne: têkełim le guł û xołemêş
le berd û le dar û, şineba û, le bahoz
awêtem: awim û agirim û xak û xoł
şextem û esûtêm.
dûkełim û guł egirim.
řiqêkim nyan û xorêkim tarîk û
şewêkim sipî û soł.
gunahim û le nwêjî ewînda ekujrêm!.
meger řoḧ bałindey efsane û.. wiłatî xew nîye?!
meger min derûnim asmanî meḧał û kîşwerî azar û
çawanim dû bałî fiřînî
nehênîy şew nîye ?!
lêrewe «ziman»ê eřwênim
yek û sed nwê bibřê..
lem kêłgey xeyał û ferhenge şîneda,
berd řaka û bał bigrê
le çawma mang binwê
leserma baranî řengałe dakat û
le jûrma mindałîym be şanî
îstemda hełgeřê
meger řoḧ bałindey efsane û.. wiłatî xew nîye?
meger to roḧim nît?!